do lado de lá...@Afurada

PT
pode ir de carro até lá, (Afurada) mas o programa giro é atravessar no Flor de Gás (onde até pode levar a bicicleta), (ver anterior post aqui) dar umas voltas por ali e parar depois para almoçar num dos vários restaurantes, de preferência sentar-se numa mesa cá fora, a ver assar o peixe e as gentes típicas dali. tem de estar bom tempo, é certo, mas não deixe de o fazer um dia.
A Afurada é uma terra típica de pescadores, que ganhou recentemente uma animação extra com a construção da Douro Marina.

ENG
you can go there (Afurada) by car, but the most interesting programme is to go on the boat Flor do Gás (you can even take your bike with you), (previous posts here) and after some walking, having lunch there in one of the typical restaurants - better to sit outside, where you can see the locals and the fish being grilled.
You have to do it on a day with good weather, I know, but do not miss it.
Afurada is a small place of fishermen, place that gained recently a new life due to the marine - Douro Marina.










Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...