viver o Porto: o charme dos livros

são cerca de 1 milhão de livros (sim, um milhão!!) guardados em 4 pisos, onde pode encontrar um pouco de tudo entre edições novas e antigas.

estamos na LIVRARIA CHAMINÉ DA MOTA - essa mesmo, que fica na Rua das Flores, e é uma das maiores livrarias alfarrabistas do país.

as livrarias - alfarrabistas emanam um carisma especial e é uma perdição entrar em lojas com paredes forradas a livros, então nestas antigas parece até que os livros falam connosco.

ENG

there are about 1 million books distributed among 4 floors (yes, one million), and you can find there most everything from new to old editions.

we are at LIVRARIA CHAMINÉ DA MOTA - the one at Rua das Flores and that it is one of the biggest bookstore in Portugal.

bookstores have their own charisma and it is always great to go in a store with walls full of books. i like these ancient ones particularly, it seems books are talking to us.

Pedro Morais

"estamos abertos desde 1981. eu faço parte da 3.ª geração dos Chaminé da Mota e gosto muito de trabalhar aqui.

todos os dias são uma surpresa, entra aqui todo o tipo de pessoas, à procura de todo o tipo de livros. inclusivamente os turistas, que também compram. temos turistas de todo o mundo, muitos de África do Sul, EUA, Brasil.

com a crise, mantermos a livraria aberta foi uma aposta de luxo, mas que valeu a pena.

hoje em dia, e com a dinâmica que a rua das Flores está a ter, cada vez entram aqui mais pessoas. "

ENG

"we are open since 1981. I belong to the 3 generation of the Chaminé da Mota family, and I love to work here.

every day is a surprise, there all kind of people coming here, looking for all kind of publication or book. also tourists come here, and they also buy. we receive tourists from everywhere, a lot them from South Africa, USA, Brasil.

nowadays, with the new dynamic from this street (Rua das Flores) there are more and more people coming in."