fresh from the sea: ostras & coisas

PT
agora em plena Baixa do Porto, também já pode comer peixe e marisco fresquinho: abriu há cerca de 3 meses o Ostras e Coisas, um espaço cheio de bom gosto e onde as estrelas são as ostras e o marisco. 
"peixe fresco do mar e quase directamente dos barcos" - garante-nos Marco Ferreira, empresário da Póvoa do Varzim e que juntamente com o pai, abriram este espaço no Porto.

"no Porto nota-se que as pessoas têm gosto no que estão a fazer, nota-se a seriedade dos projetos. Resolvemos abrir este espaço único cá para chegarmos a mais gente, a um mercado maior" (Marco Ferreira). 

a par do marisco, quem não prescindir da carne, tem 3 pratos à escolha.

EN
if you are fond of fresh fish and seafood, you can have it now also downtown at Ostras e Coisas, which opened very recently, in a charming place. stars are oysters and seafood.
"directly from the sea and almost from the boats" - tells us Marco Ferreira, who is from Póvoa do Varzim (North of Porto) and together with his father opened this place in Porto.

"in Porto we feel that people are serious, and that they like what they are doing. We decided to open this unique restaurant here so that we can reach more people, and a bigger market." (Marco Ferreira)

besides fish, if you do not live without meat, there are three meat options.








PT
a casa era uma antiga alfaiataria, daí o andar de cima do Ostras e Coisas nos remeter para essas memórias.

EN
the house was an old tailor place, that's why the upper level of Ostras e Coisas still brings us to those memories.













Rua da Fábrica, 73
4050 - 247 Porto
T: +351 22 328 0527
facebook/ostrasecoisas


Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...