PT
já a partir de hoje, e todas as quintas e sextas-feiras dos meses de Julho e Setembro há sunsets temáticos com DJ num dos tops mais agradáveis do Porto - o 17.º Restaurante & Bar, no cimo do Hotel D. Henrique, com fantásticas vistas sobre a cidade.
(ver anterior post sobre o 17º aqui)
EN
from today on, and every thursdays and Fridays from July and September, there will be sunset wktk DJ at one of the most pleasant rooftops of the city: 17.º Restaurant & Bar, at the top of Hotel D. Henrique, and with marvellous views to the city.
(see my previous post on 17 here)
PT
em Julho o tema dos sunsets são os sons da América Latina (bossa nova, samba, ...) suba e relaxe com uma bebida (sugiro um Porto Tónico - a minha bebida preferida), petisque algo também e quem sabe até lhe apetece e fica para jantar.....as vistas são magníficas e a carta apetece.
EN
in July the sunset theme is Latin America, so the sound will be bossa nova, samba..., climb upstairs and relax with a drink ( I suggest a Port & Tonic, my favourite drink), have a snack, and who knows you decide to stay for dinner....the views are divine and the menu is appealing.
PT
eu fui à apresentação juntamente com mais algumas bloggers e só posso recomendar: top place!!! :)
EN
I have been there for the presentation together with some other bloggers and can only recommend: top place!! :)
Sunsets temáticos @17.º Restaurant & Bar
July and September
Thursdays & Fridays
17H - 19:30H
Rua do Bolhão, 223
4000 - 112
T: +351 223 401 617
facebook aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário