PT
encontrar o BUuh foi uma agradável surpresa, e eu gosto mesmo de ser surpreendida.
já tinha ouvido falar, mas sou franca, a localização (na Praça da República) fica um pouco fora dos meus trajetos normais, pelo que fui deixando sempre para outra altura.
até que a altura chegou, andava por ali perto e resolvi fazer um pequeno desvio e ir espreitar.
descobri assim mais um spot no Porto onde vale a pena voltar:)
EN
finding BUuh was a really nice surprise, and I really like to be surprised. I had already heard of it, but I confess, the location (at Praça da República) is not in my normal route, so I always as leaving it behind.
but the day came, I was walking around and decided to try and have a look.
that way I discovered another spot in Porto worth visiting more often.
PT
o BUuh é um café sossegado com uma esplanada simpática virada para o jardim da Praça da República, lá dentro está decorado em estilo retro, e tem um ambiente super acolhedor.
há sempre uma músiquinha a tocar, jornais do dia e revistas para ler, e paira no ar o convite para nos deixarmos ficar.
depois o melhor de tudo, é que tem coisas apetitosas para provar: bolos do dia deliciosos, pão saloio para tostas que dizem ser divinais (eu fiquei-me ainda só pela fatia de bolo e um copo de chá frio), vários chás, café e vinhos e algumas outras iguarias que só mesmo provando.
servem refeições leves, encerrando durante a semana às 21h, sempre com tempo para um happy hour e um copinho de vinho....aos fins-de-semana, hora de fecho é às 24h.
nas traseiras, tem ainda um pátio para fumadores....
EN
BUuh is a quiet cafeteria with a nice terrace looking at Praça da República's garden, and inside decoration is retro and with a super cosy environment.
there is always nice music playing, newspapers and magazines to read, and we feel in the air the invitation to stay.
but, best of all are the delicious things to eat: homemade cakes, artisan bread for delicious toats - people say (but this time I only had a slice of cake and a cold tea), variety of teas, coffee and wine and some other things worth trying.
they serve light meals, and on week days they close at 21h, giving us time for the happy hour and a glass of wine.... on weekends, closing time is at 24h.
on the back, there is also a small yard for smokers.
PT
as vistas, são para este jardim....
EN
views are regarding this garden....
BUuh! e etc
Praça da República, 164
4099 - 037 Porto
T: +351 96 33 44 150
mon - thu: 10h - 21h
fri - sat: 10h - 24h
closed on sunday.
facebook/BUuhetc
Sem comentários:
Enviar um comentário