Porto das 5 (5 o'clock port) by Real Companhia Velha


PT
leu mesmo bem, é o Porto das 5 em vez do chá das 5 :)
uma nova rotina que a Real Companhia Velha quer implementar nos nossos hábitos, para dinamizar cada vez mais esta nobre bebida que é o vinho do Porto, e que não deve ser deixada apenas para os turistas, nem só para as ocasiões especiais....

EN
you read it well, it is "five o'clock Port" instead of five o'clock tea :)
that is the new routine Real Companhia Velha wants to introduce, in order to make more common the habit of drinking our noble drink, the port wine - that should not only be left for the tourists and not only for special occasions....





PT
a apresentação foi feita no novo espaço da Champanheria da Baixa, o Porto Real - um espaço que acolheu a ideia do Porto das 5 da Real Companhia Velha de braços abertos e que está agora à sua espera.

a ideia é harmonizar o vinho do Porto com algo para comer, como por exemplo montaditos ou tábuas de queijos e enchidos - excelente combinação! 
entre as provas, destaco o Cocktail Porto Real Rosé, que para além de ficar bonito nas fotos, é mesmo bom :) 


EN
presentation was at the new place at Champanheria da Baixa - Porto Real - place that welcomed the idea of 5 o'clock Port by Real Companhia Velha and that is now waiting for you. 

idea is to pair port wine with something to eat, like "montaditos" or a selection of cheese and ham - excellent combination!
from the wine tasting, I advise you to try the Cocktail Porto Real Rosé - besides looking good on pictures it is really good :)



PT
aposto que já escolheu o sítio e a bebida para o seu próximo happy hour? :)

EN
i bet you already chose your next happy hour spot and drink? :)


Porto das 5 by Real Companhia Velha

Largo de Monpilher 1/2 (rua da Picaria 107)
4050 - 478 Porto
T: +351 220 962 805
mon-thu - 12:00 - 0:30h
fri - sat - 12:00 - 02:30h
closed on sundays


Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...