viver o Porto: trains, tiles & around @S Bento train station

localizada em pleno centro da cidade, a estação de S. Bento completou no passado dia 5 de Outubro 100 anos de vida, um marco que só por si a torna uma das principais atrações da cidade do Porto.

é ainda considerada uma das estações ferroviárias mais bonitas do mundo, e sobretudo famosa pelos seus magníficos painéis de azulejos.

recentemente, a estação entrou em remodelações, e paira no ar a polémica se num futuro próximo toda aquela zona envolvente irá sofrer grandes alterações....

verdade, não verdade???

não sabemos para já, mas achei piada fazer este um dos temas das minhas filmagens para o programa Olá Maria do Porto Canal e explorar um pouco também as ruas laterais (Rua da Madeira e Rua do Loureiro).

(vídeo mais abaixo)

S.Bento train station completed last 5th October 100 years, and that fact would be enough to consider the train station one of the top attractions of the city.

but the train station is also considered one of the most beautiful train stations in the world, and famous for its walls full of tiles.

recently, the train station started some constructions, and its been said in a near future it will be completely different.

true, not true???

well, soon we will know, but I thought this would be a nice theme for my films for Porto Canal programme (Olá Maria), and decided to explore a little bit the lateral streets (Rua da Madeira and Rua do Loureiro).

(see video under)

o vídeo / the video

(relembro que os meus vídeos são completamente amadores....:) / completely amateur video:)

José Marques da Silva foi o arquiteto da estação, e Jorge Colaço o autor dos azulejos, produzidos na Fábrica de Azulejos de Sacavém.

cada painel retrata um momento histórico da cidade ou do Norte de Portugal.

José Marques da Silva is the name of the architect that built the train station, and tiles were painted by Jorge Colaço, and produced at the tiles factory in Sacavém.

each tile's wall tells an historic moment of the city of of the north of Portugal.