Cybex by Jeremy Scott, now in Porto (mummies -to-be, stay tuned!)

PT
Cybex by Jeremy Scott é a colecção de carrinhos e acessórios para bébés que resulta da parceria da marca alemã Cybex com o designer de moda norte-americano Jeremy Scott, e que pode ser agora encontrada na única concept store de produtos de puericultura do país - a Concept Store Espaço Mamãs - no Porto.

e não, eu não vou ter mais filhos, mas quem por aí estiver para ter, não deixe de passar na loja e ver a coleção, que prima pela originalidade e pela inclusão das famosas asas de anjo - a assinatura de Jeremy Scott - nos carrinhos e acessórios da marca.

EN
Cybex by Jeremy Scott is a collection of baby carriages and accessories resulting from partnership of the german brand Cybex with north american fashion designer Jeremy Scott, which can now be found at the only existing concept store for childcare in the country - Concept Store Espaço Mamãs - in Porto.

and no, I am not planning to have more kids, but those of you who are have some time to visit the place and see the collection, which is quite original and having the famous angel wings - the famous signature of Jeremy Scott - in the acesosories of the brand.





PT
Design, Segurança e Funcionalidade - são os três pilares em que assenta a marca, que pretende conquistar os jovens pais dos dias de hoje.

EN
Design, Safety and Functionality - the three brand pillars, willing to conquer the young parents of nowadays.





Adriana Garcia
PT
Adriana Garcia é modelo e atriz brasileira e a embaixadora da marca em Portugal.

EN
Adriane Garcia is a model and actress and the portuguese ambassador of the brand.




PT
para além da capsule collection (com as asas de anjo) foi também apresentada a Fashion Collection Butterfly e a Birds of Paradise.

eu imaginar-me-ia com a coleção Butterfly, na imagem:)

EN
besides the capsule collection (the one with the wings) there is also available the Butterfly Fashion Collection and the Birds of Paradise.

I could see myself with the Butterfly Collection, in the image.

the brand responsibles

credits last picture: @Cybex



Cyber Colllection by Jeremy Scott at 
Rua Manuel Pinto de Azevedo, 942
4100 - 320 Porto
www.espacomamas.pt


Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...